Page Comparison

En esta pantalla podrá definir las preguntas para la encuesta según idioma

Define Preguntas para las Encuestas

Campo	Descripción
Cuestionario	Tendrá un multiselector para indicar a que módulo esta formulando la pregunta
Pregunta	Escriba la pregunta en español
Maneja opciones	Si selecciona este checkbox la respuesta tendrá opciones de respuesta
Orden	Es el orden en que refleja la pregunta
Agregar	Agrega la pregunta recién creada y se guarda
Ignorar	Ignora la pregunta recién creada y no se guarda

Una vez creada la pregunta en español en la ventana

Status

subtle	true
colour	Blue
title	Preguntas para las encuestas

debe seleccionarla con el

Status

de edición y la pregunta se abrirá en la ventana

Status

subtle	true
colour	Blue
title	Define preguntas para las encuestas

en caso de editar y a la vez se habilitará la misma pregunta en la ventana

Status

subtle	true
colour	Blue
title	Traductor de preguntas de las Encuestas

:

Campo	Descripción
Pregunta	Se desglosará la pregunta seleccionada anteriormente o puede seleccionar la pregunta manual mente
Idioma	Tiene un multiselector de idiomas para generar la pregunta
Pregunta	Defina la pregunta según el idioma seleccionado en el campo anterior
Agregar	Agrega la pregunta traducida
Ignorar	Ignora lo escrito y no se graba

Una vez traducida la pregunta encontrará desglosada la misma pregunta en español en la ventana

Status

subtle	true
colour	Blue
title	Define Opciones de las preguntas”

Campo	Descripción
Cuestionario	Tendrá un multiselector para indicar a que módulo esta formulando la pregunta
Pregunta	Se desglosará la pregunta seleccionada anteriormente, puede seleccionarla manualmente
Pregunta opcional	En este campo debe indicar en español las opciones de respuesta
Orden	Orden en que aparecerán las opciones de respuesta
Agregar	Agrega la opción creada
Ignorar	Ignora la opción creada sin ser registarada.

Una vez creada la opción de Respuesta en la ventana “pregunta y las opciones” debe seleccionarla con el lápiz y ésta se desglosará en la ventana

Status

subtle	true
colour	Blue
title	Traducción de las opciones de las Preguntas

Campo	Descripción
Pregunta	Se desglosa automáticamente la pregunta seleccionada en la ventana anterior
Pregunta opcional	Se desglosa automáticamente la opción de respuesta seleccionada en la ventana anterior, puede seleccionarla manualmente con el multiselector
Idioma	Idioma en que va a traducir la opción de respuesta
Pregunta opcional	Traducción de la respuesta seleccionada en el campo numero 2
Agregar	Agrega la opción traducida
Ignorar	Ignora la opción traducida sin quedar registrada.